-
1 constraint
tr[kən'streɪnt]constraint [kən'streɪnt] n: restricción f, limitación fn.• apremio s.m.• coacción s.f.• condición s.f.• constreñimiento s.m.• encierro s.m.• restricción s.f.kən'streɪnta) u ( compulsion) coacción fb) u c ( restriction) (often pl) restricción f, limitación fwithout constraint — sin restricciones or limitaciones
[kǝn'streɪnt]N1) (=compulsion) coacción f, fuerza f2) (=limit) restricción f3) (=restraint) reserva f, cohibición f* * *[kən'streɪnt]a) u ( compulsion) coacción fb) u c ( restriction) (often pl) restricción f, limitación fwithout constraint — sin restricciones or limitaciones
-
2 constraint
constraint [kən'streɪnt](a) (restriction) contrainte f;∎ they are subject to the constraints of time and money ils sont sujets aux contraintes du temps et de l'argent;∎ there are certain constraints on their activities ils subissent certaines contraintes dans leurs activités;∎ social constraints contraintes fpl sociales;∎ to speak without constraint parler librement ou sans contrainte(b) (pressure) contrainte f;∎ to do sth under constraint agir ou faire qch sous la contrainte -
3 constraint
noun1) Zwang, der2) (limitation) Einschränkung, die* * *con·straint[kənˈstreɪnt]nthe \constraint of politeness das Gebot der Höflichkeitunder \constraint unter Zwangto place \constraints on sth etw dat Zwänge auferlegenwithout \constraint ungezwungen* * *[kən'streɪnt]n1) (= compulsion) Zwang m2) (= restriction) Beschränkung f, Einschränkung fto place constraints on sth — einer Sache (dat) Zwänge auferlegen
* * *constraint [kənˈstreınt] s1. Zwang m, Nötigung f:under constraint unter Zwang, gezwungen2. Beschränkung f (on gen)3. figa) Befangenheit fb) Gezwungenheit f4. Zurückhaltung f, (Selbst)Beherrschung f* * *noun1) Zwang, der2) (limitation) Einschränkung, die* * *n.Hemmnis -se n.Nötigung -en f.Randbedingung f.Zwang ¨-e m. -
4 constraint
con·straint [kənʼstreɪnt] nthe \constraint of politeness das Gebot der Höflichkeit;under \constraint unter Zwangto place \constraints on sth etw dat Zwänge auferlegenwithout \constraint ungezwungen -
5 constraint
/kən'streint/ * danh từ - sự bắt ép, sự ép buộc, sự cưỡng ép, sự thúc ép =to act under constraint+ hành động do bị ép buộc - sự đè nén, sự kiềm chế - sự gượng gạo, sự miễn cưỡng; sự e dè =to speak without constraint+ nói không e dè - sự câu thúc, sự giam hãm, sự nhốt (người điên) -
6 constraint
1. n принуждение2. n скованность; стеснение; напряжённость3. n тюремное заключение4. n физ. ограничительная связь; ограничивающее условие, ограничениеСинонимический ряд:1. check (noun) check; curb; limitation2. coercion (noun) coercion; compulsion; control; duress; force; inhibition; pressure; repression; reserve; stifling; violence3. cramp (noun) circumscription; confinement; constrainment; cramp; restraint; restriction; stricture -
7 constraint
kənˈstreɪnt сущ.
1) принуждение;
оказывание давления (на кого-л., что-л.) under constraint impose a constraint place a constraint put a constraint legal constraints
2) а) принужденность;
стеснение;
стеснительность б) напряженность;
скованность, неестественность show constraint Syn: tensity, tenseness
3) тюремное заключение Syn: imprisonment принуждение - to act under * действовать по принуждению /под давлением/ скованность;
стеснение;
напряженность - I write to you without any * я пишу вам без всякого стеснения - to feel * in smb.'s presence чувствовать себя неловка в чьем-л. присутствии тюремное заключение( физическое) ограничительная связь;
ограничивающее условие, ограничение accuracy ~ вчт. уточнение погрешности budget ~ бюджетное ограничение budget ~ ограничение на величину капиталовложений constraint напряженность;
скованность ~ принуждение;
under constraint по принуждению;
под давлением ~ принуждение ~ принужденность;
стеснение ~ скованность ~ стеснение ~ тюремное заключение context-sensitive ~ вчт. контекстное ограничение credit ~ ограничение кредита dual ~ вчт. ограничение двойственной задачи economic ~ экономическое ограничение equality ~ ограничение в виде равенства equated ~ ограничение в виде равенства external ~ внешнее принуждение financial ~ финансовое ограничение hardware ~ вчт. аппаратное ограничение inequality ~ ограничение в виде неравенства integer-value ~ целочисленное ограничение integral ~ интегральное ограничение linear ~ линейное ограничение nonlinear ~ нелинейное ограничение primal ~ ограничение прямой задачи quadratic ~ квадратическое ограничение software ~ вчт. программное ограничение tight ~ жесткое ограничение two-dimensional ~ двумерное ограничение ~ принуждение;
under constraint по принуждению;
под давлениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > constraint
-
8 constraint
[kənʹstreınt] n1. принуждениеto act under constraint - действовать по принуждению /под давлением/
2. скованность; стеснение; напряжённостьto feel constraint in smb.'s presence - чувствовать себя неловко в чьём-л. присутствии
3. тюремное заключение4. физ. ограничительная связь; ограничивающее условие, ограничение -
9 without placing undue constraint
без наложения чрезмерных ограничений
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > without placing undue constraint
-
10 I write to you without any constraint
Общая лексика: я пишу вам без всякого стесненияУниверсальный англо-русский словарь > I write to you without any constraint
-
11 ungezwungen
I Adj. unconstrained, casualII Adv. casually, without constraint; ungezwungen lachen etc. laugh etc. unrestrainedly; es geht völlig ungezwungen zu it’s all very casual ( oder free and easy), everybody just does their own thing* * *at ease (Adv.); unceremonious (Adj.); easy (Adj.); free (Adj.); unforced (Adj.); uncoerced (Adj.); familiar (Adj.); unconventional (Adj.); informal (Adj.); cavalierly (Adj.); unstrained (Adj.); shirtsleeve (Adj.)* * *ụn|ge|zwun|gen1. adjcasual, informal; Benehmen natural, unaffected2. advcasually, informally; sich benehmen naturally, unaffectedly* * *1) (friendly: an easy manner/smile.) easy2) (free from anxiety or embarrassment: He is completely at ease among strangers.) at ease3) (informal: casual clothes.) casual4) (natural; not forced: spontaneous behaviour.) spontaneous* * *un·ge·zwun·gen[ˈʊngətsvʊŋən]adj casual, informaleine \ungezwungene Atmosphäre an informal atmospherefrei und \ungezwungen without restraint* * *1.Adjektiv natural, unaffected <person, behaviour, cheerfulness>; informal, free and easy <tone, conversation, etc.>2.* * *A. adj unconstrained, casualB. adv casually, without constraint;es geht völlig ungezwungen zu it’s all very casual ( oder free and easy), everybody just does their own thing* * *1.Adjektiv natural, unaffected <person, behaviour, cheerfulness>; informal, free and easy <tone, conversation, etc.>2.* * *adj.at ease adj.easy adj.unceremonious adj. adv.cavalierly adv.unceremoniously adv. -
12 solūtē
solūtē adv. with comp. [solutus], without constraint, freely, at pleasure: dicere, i. e. fluently: volvere sententias: solutius eloqui, more fluently, Ta.— Without discipline, disorderly, negligently: solute ac neglegenter habiti sunt (exercitūs), L.: in stationibus solute ac neglegenter agentes, L.— Without vigor, weakly: alqd tam solute agere. -
13 В-385
ДАВАТЬ/ДАТЬ ВЫХОД (ИСХОД) чему VP subj: human or, rare, abstr usu. pfv) to allow o.s. to express (some emotion) without constraintX дал выход Y-y = person X gave vent (free rein) to Yperson X freely expressed Y X let loose Y X unleashed Y.До последней минуты Рита не могла поверить своему счастью и только получив выигрыш, дала выход своему лико- ванию. Until the last moment Rita couldn't believe her luck, and it was only after she had received her winnings that she let loose her joy. -
14 давать выход
[VP; subj: human or, rare, abstr; usu. pfv]=====⇒ to allow o.s. to express (some emotion) without constraint:- X unleashed Y.♦ До последней минуты Рита не могла поверить своему счастью и только получив выигрыш, дала выход своему ликованию. Until the last moment Rita couldn't believe her luck, and it was only after she had received her winnings that she let loose her joy.Большой русско-английский фразеологический словарь > давать выход
-
15 давать исход
[VP; subj: human or, rare, abstr; usu. pfv]=====⇒ to allow o.s. to express (some emotion) without constraint:- X unleashed Y.♦ До последней минуты Рита не могла поверить своему счастью и только получив выигрыш, дала выход своему ликованию. Until the last moment Rita couldn't believe her luck, and it was only after she had received her winnings that she let loose her joy.Большой русско-английский фразеологический словарь > давать исход
-
16 дать выход
[VP; subj: human or, rare, abstr; usu. pfv]=====⇒ to allow o.s. to express (some emotion) without constraint:- X unleashed Y.♦ До последней минуты Рита не могла поверить своему счастью и только получив выигрыш, дала выход своему ликованию. Until the last moment Rita couldn't believe her luck, and it was only after she had received her winnings that she let loose her joy.Большой русско-английский фразеологический словарь > дать выход
-
17 дать исход
[VP; subj: human or, rare, abstr; usu. pfv]=====⇒ to allow o.s. to express (some emotion) without constraint:- X unleashed Y.♦ До последней минуты Рита не могла поверить своему счастью и только получив выигрыш, дала выход своему ликованию. Until the last moment Rita couldn't believe her luck, and it was only after she had received her winnings that she let loose her joy.Большой русско-английский фразеологический словарь > дать исход
-
18 प्रहेला
-
19 diffundo
dif-fundo, fūdi, fūsum, 3, v. a., to spread by pouring, to pour out, pour forth (very freq. and class.).I.Lit.:B.(glacies) liquefacta se diffunderet,
Cic. N. D. 2, 10:sanguis per venas in omne corpus diffunditur,
id. ib. 2, 55, 138:(unda) diffunditur Hellesponto,
Cat. 64, 359; cf.:tum freta diffundi jussit,
to pour themselves forth, Ov. M. 1, 36:vinum de doliis,
to draw off, bottle off; to fill, Col. 12, 28, 3; so of racking off wine, id. 3, 2, 26; Hor. Ep. 1, 5, 4 Krüg. ad loc.; Ov. F. 5, 517; Juv. 5, 30; Plin. 14, 14, 16, § 94 et saep.—Transf., of objects not liquid, to spread, scatter, diffuse:II.nitet diffuso lumine caelum,
Lucr. 1, 9; 3, 22; cf.:luce diffusa toto caelo,
Cic. N. D. 2, 37 fin.; 2, 10, 26: ab ejus summo rami late diffunduntur, * Caes. B. G. 6, 26 fin.; cf. under P. a.:dederatque comam diffundere ventis,
Verg. A. 1, 319; so,comam,
Ov. F. 3, 538; cf.capillos,
id. H. 10, 47:signa (i. e. astra) caelo,
Hor. S. 1, 5, 10:equitem latis campis,
Verg. A. 11, 465.—Mid.:modo via coartatur, modo latissimis pratis diffunditur et patescit,
opens, Plin. Ep. 2, 17, 3 et saep.:cibus in totas usque ab radicibus imis, per truncos ac per ramos, diffunditur,
Lucr. 1, 354; cf.:partem vocum per aures,
id. 4, 571:vim mali Herculeos per artus,
Ov. M. 9, 162:medicamentum se diffudit in venas,
Curt. 3, 6, 16:aethera late in omnes partes,
Lucr. 5, 470:flammam in omne latus,
Ov. M. 9, 239; 10, 24 et saep.Trop., to spread, diffuse, scatter:B.di vim suam longe lateque diffundunt,
Cic. Div. 1, 36, 79; cf. in the part. perf.:error longe lateque diffusus,
id. Fin. 2, 34, 115; so,late longeque,
id. Leg. 1, 12, 34:laus alicujus late longeque diffusa,
id. Balb. 5, 13:late et varie diffusus,
id. Sest. 45, 97:flendo diffundimus iram,
we moderate, temper, Ov. H. 8, 61:dolorem suum flendo,
to give vent to, id. M. 9, 143:tantam oblivionem sensibus,
Hor. Epod. 14, 1 et saep.—Mid.:Claudia nunc a quo diffunditur et tribus et gens Per Latium,
spreads itself out, branches out, Verg. A. 7, 703:diffunditur mare iterumque contrahitur,
Mart. Cap. 6, § 606:crede animam quoque diffundi multoque perire Ocius, et citius dissolvi in corpora,
Lucr. 3, 437:affectus per totam actionem,
Quint. 7, 10, 12:bella et paces longum in aevum,
Hor. Ep. 1, 3, 8:haec in ora virum,
Verg. A. 4, 195:animam in arma cruore,
id. ib. 10, 908:crimen paucarum in omnes,
Ov. A. A. 3, 9:prope in immensum oratio mea,
Plin. Pan. 56, 2 et saep.:inde doctrina se diffudit per ceteras Graeciae partes,
August. Serm. 150, 2.—In partic. (like dissolvere, solvere, remittere, etc., and opp. contrahere, adducere, etc.), with the accessory idea of non-restraint, freedom, qs, to let the heart, countenance, etc., flow freely, without constraint, i. e. to cheer up, gladden, exhilarate: diffundet animos omnibus ista dies, Ov. A. A. 1, 218; so,2.animos,
id. M. 4, 766:vultum,
id. Pont. 4, 4, 9; id. M. 14, 272; Sen. Ep. 106.—Of the persons themselves: ut ex bonis amici quas diffundantur et incommodis contrahantur. Cic. Lael. 13 fin.:A.Jovem memorant, diffusum nectare, curas Seposuisse graves,
Ov. M. 3, 318, imitated by Stat. S. 4, 2, 54; cf.:diffusus in risum,
Petr. 10, 3; id. 71, 1 al.— Hence, diffūsus, a, um, P. a., spread abroad, spread out, extended, wide (a favorite expression of the post-Aug. prosaists).Lit.:B.platanus patulis diffusa ramis,
Cic. de Or. 1, 7, 28; cf.:diffusiora consepta,
Col. 1, 4, 7; Plin. 16, 16, 28, § 70; Mart. 3, 31:latior scena et corona diffusior,
Plin. Ep. 7, 17, 9:sus (opp. angusta),
stout, fat, Plin. 16, 6, 8, § 25.—Trop.:jus civile, quod nunc diffusum et dissipatum est, in certa genera coacturum,
diffuse, prolix, Cic. de Or. 2, 33, 142; cf. Col. 11, 1, 10:opus diffusum,
Plin. Ep. 3, 5, 6;and transf. to the writers: Diophanes totum Dionysium, per multa diffusum volumina, sex epitomis circumscripsit,
id. 1, 1, 10:amplius ac diffusius meritum,
Plin. Pan. 53, 3.— Adv.: diffūsē, in a scattered manner; copiously:res disperse et diffuse dictae unum in locum coguntur,
Cic. Inv. 1, 52, 98; cf.:haec latius aliquando dicenda sunt et diffusius,
more amply, more in full, id. Tusc. 3, 10, 22.— Sup. of the adj. and adv. do not occur. -
20 diffuse
dif-fundo, fūdi, fūsum, 3, v. a., to spread by pouring, to pour out, pour forth (very freq. and class.).I.Lit.:B.(glacies) liquefacta se diffunderet,
Cic. N. D. 2, 10:sanguis per venas in omne corpus diffunditur,
id. ib. 2, 55, 138:(unda) diffunditur Hellesponto,
Cat. 64, 359; cf.:tum freta diffundi jussit,
to pour themselves forth, Ov. M. 1, 36:vinum de doliis,
to draw off, bottle off; to fill, Col. 12, 28, 3; so of racking off wine, id. 3, 2, 26; Hor. Ep. 1, 5, 4 Krüg. ad loc.; Ov. F. 5, 517; Juv. 5, 30; Plin. 14, 14, 16, § 94 et saep.—Transf., of objects not liquid, to spread, scatter, diffuse:II.nitet diffuso lumine caelum,
Lucr. 1, 9; 3, 22; cf.:luce diffusa toto caelo,
Cic. N. D. 2, 37 fin.; 2, 10, 26: ab ejus summo rami late diffunduntur, * Caes. B. G. 6, 26 fin.; cf. under P. a.:dederatque comam diffundere ventis,
Verg. A. 1, 319; so,comam,
Ov. F. 3, 538; cf.capillos,
id. H. 10, 47:signa (i. e. astra) caelo,
Hor. S. 1, 5, 10:equitem latis campis,
Verg. A. 11, 465.—Mid.:modo via coartatur, modo latissimis pratis diffunditur et patescit,
opens, Plin. Ep. 2, 17, 3 et saep.:cibus in totas usque ab radicibus imis, per truncos ac per ramos, diffunditur,
Lucr. 1, 354; cf.:partem vocum per aures,
id. 4, 571:vim mali Herculeos per artus,
Ov. M. 9, 162:medicamentum se diffudit in venas,
Curt. 3, 6, 16:aethera late in omnes partes,
Lucr. 5, 470:flammam in omne latus,
Ov. M. 9, 239; 10, 24 et saep.Trop., to spread, diffuse, scatter:B.di vim suam longe lateque diffundunt,
Cic. Div. 1, 36, 79; cf. in the part. perf.:error longe lateque diffusus,
id. Fin. 2, 34, 115; so,late longeque,
id. Leg. 1, 12, 34:laus alicujus late longeque diffusa,
id. Balb. 5, 13:late et varie diffusus,
id. Sest. 45, 97:flendo diffundimus iram,
we moderate, temper, Ov. H. 8, 61:dolorem suum flendo,
to give vent to, id. M. 9, 143:tantam oblivionem sensibus,
Hor. Epod. 14, 1 et saep.—Mid.:Claudia nunc a quo diffunditur et tribus et gens Per Latium,
spreads itself out, branches out, Verg. A. 7, 703:diffunditur mare iterumque contrahitur,
Mart. Cap. 6, § 606:crede animam quoque diffundi multoque perire Ocius, et citius dissolvi in corpora,
Lucr. 3, 437:affectus per totam actionem,
Quint. 7, 10, 12:bella et paces longum in aevum,
Hor. Ep. 1, 3, 8:haec in ora virum,
Verg. A. 4, 195:animam in arma cruore,
id. ib. 10, 908:crimen paucarum in omnes,
Ov. A. A. 3, 9:prope in immensum oratio mea,
Plin. Pan. 56, 2 et saep.:inde doctrina se diffudit per ceteras Graeciae partes,
August. Serm. 150, 2.—In partic. (like dissolvere, solvere, remittere, etc., and opp. contrahere, adducere, etc.), with the accessory idea of non-restraint, freedom, qs, to let the heart, countenance, etc., flow freely, without constraint, i. e. to cheer up, gladden, exhilarate: diffundet animos omnibus ista dies, Ov. A. A. 1, 218; so,2.animos,
id. M. 4, 766:vultum,
id. Pont. 4, 4, 9; id. M. 14, 272; Sen. Ep. 106.—Of the persons themselves: ut ex bonis amici quas diffundantur et incommodis contrahantur. Cic. Lael. 13 fin.:A.Jovem memorant, diffusum nectare, curas Seposuisse graves,
Ov. M. 3, 318, imitated by Stat. S. 4, 2, 54; cf.:diffusus in risum,
Petr. 10, 3; id. 71, 1 al.— Hence, diffūsus, a, um, P. a., spread abroad, spread out, extended, wide (a favorite expression of the post-Aug. prosaists).Lit.:B.platanus patulis diffusa ramis,
Cic. de Or. 1, 7, 28; cf.:diffusiora consepta,
Col. 1, 4, 7; Plin. 16, 16, 28, § 70; Mart. 3, 31:latior scena et corona diffusior,
Plin. Ep. 7, 17, 9:sus (opp. angusta),
stout, fat, Plin. 16, 6, 8, § 25.—Trop.:jus civile, quod nunc diffusum et dissipatum est, in certa genera coacturum,
diffuse, prolix, Cic. de Or. 2, 33, 142; cf. Col. 11, 1, 10:opus diffusum,
Plin. Ep. 3, 5, 6;and transf. to the writers: Diophanes totum Dionysium, per multa diffusum volumina, sex epitomis circumscripsit,
id. 1, 1, 10:amplius ac diffusius meritum,
Plin. Pan. 53, 3.— Adv.: diffūsē, in a scattered manner; copiously:res disperse et diffuse dictae unum in locum coguntur,
Cic. Inv. 1, 52, 98; cf.:haec latius aliquando dicenda sunt et diffusius,
more amply, more in full, id. Tusc. 3, 10, 22.— Sup. of the adj. and adv. do not occur.
См. также в других словарях:
without constraint — index voluntary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
constraint — noun ADJECTIVE ▪ important, major ▪ severe, tight ▪ The government has placed tight constraints on spending this year. ▪ budget, budgetary … Collocations dictionary
constraint — noun 1) financial constraints Syn: restriction, limitation, curb, check, restraint, control, damper, rein; hindrance, impediment, obstruction, handicap 2) they were able to talk without constraint Syn … Thesaurus of popular words
constraint — noun 1) financial constraints Syn: restriction, limitation, curb, check, restraint, control 2) they were able to talk without constraint Syn: inhibition, uneasiness, embarrassment, self consciousness … Synonyms and antonyms dictionary
Constraint logic programming — Programming paradigms Agent oriented Automata based Component based Flow based Pipelined Concatenative Concurrent computing … Wikipedia
Constraint programming — Programming paradigms Agent oriented Automata based Component based Flow based Pipelined Concatenative Concurrent computin … Wikipedia
Constraint learning — In constraint satisfaction backtracking algorithms, constraint learning is a technique for improving efficiency. It works by recording new constraints whenever an inconsistency is found. This new constraint may reduce the search space, as future… … Wikipedia
Constraint satisfaction dual problem — The dual problem is a reformulation of a constraint satisfaction problem expressing each constraint of the original problem as a variable. Dual problems only contain binary constraints, and are therefore solvable by algorithms tailored for such… … Wikipedia
Constraint algorithm — In mechanics, a constraint algorithm is a method for satisfying constraints for bodies that obey Newton s equations of motion. There are three basic approaches to satisfying such constraints: choosing novel unconstrained coordinates ( internal… … Wikipedia
Constraint (mathematics) — In mathematics, a constraint is a condition that a solution to an optimization problem must satisfy. There are two types of constraints: equality constraints and inequality constraints. The set of solutions that satisfy all constraints is called… … Wikipedia
Concurrent constraint logic programming — is a version of constraint logic programming aimed primarily at programming concurrent processes rather than (or in addition to) solving constraint satisfaction problems. Goals in constraint logic programming are evaluated concurrently; a… … Wikipedia